Booking:

mail@duima.de
015129082680

Oder / or

/ Name

/ Subject

/ Message

Datenschutzbedingungen und Impressum

/ Privacy Policy and Legal Notice
(English version below)

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Datenschutz auf einen Blick

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

DUIMA - Micha Lorenz & Isabel Wamig
Wolfsbachweg 86
45133 Essen
Deutschland
E-Mail: mail@duima.de

Gemeinsam Verantwortliche gemäß Art. 26 DSGVO (soweit gemeinsam über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entschieden wird).

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir behandeln personenbezogene Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, TDDDG).

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn:

  • eine gesetzliche Grundlage besteht

  • Sie eingewilligt haben

  • es zur Vertragserfüllung erforderlich ist

  • oder ein berechtigtes Interesse besteht

4. Hosting

Diese Website wird gehostet über:

Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland.

Beim Besuch der Website werden durch Squarespace automatisch folgende Daten verarbeitet:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Browserinformationen

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • aufgerufene Seiten

Squarespace verwendet Cookies zur technischen Bereitstellung sowie zur Sicherheit der Website.

Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden und erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln sowie ggf. des EU-U.S. Data Privacy Frameworks.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technisch sicheres Hosting und Betrieb der Website).

5. Server-Logfiles

Squarespace erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Überwachung und Sicherheit verwendet.

6. Cookies

Diese Website verwendet Cookies.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Es werden eingesetzt:

  • technisch notwendige Cookies

  • funktionale Cookies

  • Squarespace Analytics Cookies

Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, sofern erforderlich)

Ein Cookie-Banner ermöglicht die Verwaltung der Einwilligungen.

7. Squarespace Analytics

Diese Website nutzt Squarespace Analytics zur statistischen Auswertung.

Verarbeitet werden insbesondere:

  • Seitenaufrufe

  • Besucherverhalten

  • Geräteinformationen

  • geografische Herkunft (pseudonymisiert)

Es erfolgt kein Einsatz von Google Analytics oder vergleichbaren externen Trackingdiensten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Kontaktaufnahme

Bei Kontaktaufnahme (E-Mail, Telefon, WhatsApp oder Formular) werden Ihre Angaben verarbeitet zur Bearbeitung der Anfrage.

Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / vorvertraglich)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Kommunikationsinteresse)

9. Kommunikation über WhatsApp

Bei Nutzung von WhatsApp erfolgt die Kommunikation über WhatsApp Ireland Limited / Meta Platforms.

Dabei können verarbeitet werden:

  • Telefonnummer

  • Kommunikationsinhalte

  • Metadaten (Zeit, Gerät, IP-Adresse)

WhatsApp kann Daten in die USA übertragen.

Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

10. Geplante Dienste

MailerLite (Newsletter – geplant)

Bei Einführung eines Newsletters erfolgt die Verarbeitung über MailerLite.

Verarbeitet werden:

  • E-Mail-Adresse

  • ggf. Name

  • IP-Adresse

  • Zeitpunkt der Anmeldung

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Double-Opt-In Verfahren wird verwendet.

Calendly (Terminbuchung – geplant)

Bei Nutzung eines Terminbuchungssystems (z. B. Calendly) werden verarbeitet:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Terminangaben

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Datenübertragung in die USA möglich (Standardvertragsklauseln).

11. Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe)

Zur Zahlungsabwicklung nutzen wir externe Anbieter.

Dabei werden verarbeitet:

  • Zahlungsdaten

  • Rechnungsdaten

  • Transaktionsinformationen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

12. Social Media Links

Diese Website enthält Links zu externen sozialen Netzwerken (z. B. Instagram).

Beim Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

13. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung zum Schutz vertraulicher Inhalte.

14. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

15. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

16. Widerruf von Einwilligungen

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

17. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

18. Aktualität

Stand: 2026

Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf angepasst.

IMPRESSUM

Angaben gemäß § 5 TMG

Micha Lorenz
Wolfsbachweg 86
45133 Essen
Deutschland

Telefon: 015129082680
E-Mail: micha-lorenz@gmx.de

Vertreten durch

Micha Lorenz

Kleinunternehmerregelung

Es wird die Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 UStG angewendet.
Es wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen.

Berufshaftpflichtversicherung

ERGO Versicherungs AG
ERGO-Platz 1
40477 Düsseldorf
Deutschland

Geltungsraum der Versicherung: Deutschland

Haftung für Inhalte

Die Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte wird jedoch keine Gewähr übernommen.

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte verantwortlich.

Haftung für Links

Diese Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte kein Einfluss besteht. Für diese Inhalte wird keine Haftung übernommen.

Urheberrecht

Die auf dieser Website erstellten Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht.

Privacy Policy and Legal Notice - English version

PRIVACY POLICY

1. Privacy at a Glance

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website.

Personal data is any data that can be used to personally identify you.

2. Responsible Party

Responsible under the General Data Protection Regulation (GDPR):

DUIMA - Micha Lorenz & Isabel Wamig
Wolfsbachweg 86
45133 Essen
Germany
E-mail: mail@duima.de

Joint controllers pursuant to Art. 26 GDPR (insofar as decisions regarding purposes and means of processing are made jointly).

3. General Information on Data Processing

We treat personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations (GDPR, TDDDG).

We process personal data only if:

  • there is a legal basis

  • you have given consent

  • it is necessary for contract performance

  • or there is a legitimate interest

4. Hosting

This website is hosted by:

Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Ireland.

When visiting the website, Squarespace automatically processes the following data:

  • IP address

  • date and time of access

  • browser information

  • operating system

  • referrer URL

  • pages accessed

Squarespace uses cookies for the technical provision and security of the website.

Transfer to the USA cannot be excluded and is based on EU Standard Contractual Clauses and, where applicable, the EU-U.S. Data Privacy Framework.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (technically secure hosting and website operation).

5. Server Log Files

Squarespace automatically collects and stores information in so-called server log files. This data is used exclusively for technical monitoring and security purposes.

6. Cookies

This website uses cookies.

Cookies are small text files stored on your device.

The following are used:

  • technically necessary cookies

  • functional cookies

  • Squarespace Analytics cookies

Legal bases:

  • Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest)

  • Art. 6(1)(a) GDPR (consent, where required)

A cookie banner allows management of consent.

7. Squarespace Analytics

This website uses Squarespace Analytics for statistical evaluation.

In particular, the following are processed:

  • page views

  • visitor behaviour

  • device information

  • geographic origin (pseudonymised)

No use is made of Google Analytics or comparable external tracking services.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.

8. Contact

When contacting us (email, phone, WhatsApp or form), your information is processed to handle the inquiry.

Legal bases:

  • Art. 6(1)(b) GDPR (contract / pre-contractual measures)

  • Art. 6(1)(f) GDPR (communication interest)

9. Communication via WhatsApp

When using WhatsApp, communication is carried out via WhatsApp Ireland Limited / Meta Platforms.

The following may be processed:

  • phone number

  • communication content

  • metadata (time, device, IP address)

WhatsApp may transfer data to the USA.

Legal bases:

  • Art. 6(1)(b) GDPR

  • Art. 6(1)(f) GDPR

10. Planned Services

MailerLite (Newsletter – planned)

If a newsletter is introduced, processing will be carried out via MailerLite.

Processed data:

  • email address

  • optionally name

  • IP address

  • time of registration

Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent)

Double opt-in procedure is used.

Calendly (Appointment Booking – planned)

When using an appointment booking system (e.g. Calendly), the following data is processed:

  • name

  • email address

  • appointment details

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR

Data transfer to the USA may occur (Standard Contractual Clauses).

11. Payment Service Providers (e.g. Stripe)

For payment processing we use external providers.

Processed data includes:

  • payment data

  • billing data

  • transaction information

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR

12. Social Media Links

This website contains links to external social networks (e.g. Instagram).

When clicking these links, the privacy policies of the respective providers apply.

13. SSL / TLS Encryption

This site uses SSL or TLS encryption to protect confidential content.

14. Storage Duration

Personal data is stored only as long as necessary for the respective purpose or as required by statutory retention periods.

15. Rights of Data Subjects

You have the following rights at any time:

  • access (Art. 15 GDPR)

  • rectification (Art. 16 GDPR)

  • erasure (Art. 17 GDPR)

  • restriction of processing (Art. 18 GDPR)

  • data portability (Art. 20 GDPR)

  • objection (Art. 21 GDPR)

16. Withdrawal of Consent

You may withdraw any consent given at any time with effect for the future.

17. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

18. Currency

Status: 2026

This privacy policy may be updated if necessary.

LEGAL NOTICE (IMPRINT)

Information pursuant to § 5 TMG

Micha Lorenz
Wolfsbachweg 86
45133 Essen
Germany

Phone: 015129082680
Email: micha-lorenz@gmx.de

Represented by:

Micha Lorenz

Small Business Regulation

The small business regulation pursuant to § 19 German VAT Act (UStG) applies.
No VAT is shown.

Professional Liability Insurance

ERGO Versicherungs AG
ERGO-Platz 1
40477 Düsseldorf
Germany

Territorial scope of insurance: Germany

Liability for Content

The contents of this website have been created with the greatest possible care. However, no guarantee is given for accuracy, completeness or timeliness.

As a service provider, we are responsible for our own content pursuant to § 7(1) TMG.

Liability for Links

This website contains links to external third-party websites over which we have no control. Therefore, no liability is assumed for external content.

Copyright

The content created on this website is subject to German copyright law.